Перевод документов с/на иностранный язык

Бюро «Транслейт Бай» предлагает услуги исполнителей, готовых сделать перевод документов на иностранный язык в Минске. Мы владеем более чем пятьюдесятью языками, список которых можно найти у нас на сайте. В их число входят русский, белорусский, украинский, азербайджанский и языки других государств мира.

Наши переводчики работают с различными письменными материалами и видами документации. Вы можете оформить заказ на перевод:

• паспортов;
• зачетных книжек, дипломов;
• деклараций, договоров, свидетельств;
• медицинских справок, выписок;
• технических текстов;
• книг, статей и так далее.

Наша компания оформит перевод с заверением под печать бюро или нотариально по желанию заказчика.

От чего зависит стоимость

Цена на перевод документов на иностранный язык зависит от сложности текста, количества знаков в оригинале, текста перевода. Также на стоимость заказа влияет наличие в оригинале терминов, сокращений, аббревиатур, различных схем, которые нужно перенести в итоговый материал.

Посмотреть полный перечень языков и цен можно в разделе «Цены» на нашем сайте. Стоимость указана для одной стандартной переводческой страницы (800 знаков с пробелами). Уточнить цену на конкретный заказ можно у менеджера компании.

 

Форматирование и верстка переведенных текстов

При работе с техническими текстами, бланками и другими видами документации мы строго придерживаемся оформления оригинала. С нашей компанией сотрудничает большое количество опытных верстальщиков, умеющих пользоваться графическими редакторами на высшем уровне. Они оформят перевод, помогут структурировать имеющиеся данные, грамотно сверстать текст с учетом переносов, абзацев, расстояния между знаками.

Чтобы оформить заказ, заполните онлайн-форму, прикрепив к ней скан оригинального документа, или напишите на указанный адрес электронной почты.

Почему выбирают «Транслейт Бай»

Сотрудники бюро часто занимаются быстрым переводом документов на иностранный язык, предоставляя готовый заказ в оговоренное время. Мы предлагаем:

• использование отраслевой литературы, вспомогательных словарей (орфографического, словаря сокращений, фразеологизмов и так далее);
• грамотную работу с терминологией;
• демонстрацию заказчику финального варианта текста;
• строгую проверку, тщательную вычитку;
• выполнение заказов любой сложности и на любую тему.

За ходом Вашего проекта проследит персональный менеджер, который ответит на все интересующие вопросы и беспрерывно будет находиться на связи с заказчиком.