Отзывы о компании

Светлана 29 марта 2024, 16:36

Хотелось бы от души поблагодарить Ольгу Рысенкову, а в её лице всю команду за слаженную и быструю работу , за внимание, отзывчивость и компетентность. Не думала, что в наше время есть такие душевные, отзывчивые работники. При случае, порекомендую каждому обращаться именно к вам. Спасибо огромное!

Алена Дрозд 25 мая 2023, 23:39

Лучший сервис, который я вообще когда-либо встречала. Во первых - всегда на связи, Дмитрий отвечает во всех месенджерах и на сайте.
Расчет стоимости - 2 минуты.
Получение перевода даже раньше условленных сроков.
Также пошли на встречу мне в переводе сложно-читаемого документа из-за плохого качества.
У меня нет слов, мне кажется это полный матч по всем пунктам сервиса.
Я желаю всем сервисам работать как данный и тогда мир улучшится:)
От всего сердца благодарю!
Также цены очень приемлимые, а качество перевода отличное.
( мне переводили медицинские бумаги на английский).

Альбина 22 ноября 2022, 10:26

Спасибо огромное за оперативность. Перевод сделали очень быстро и качественно!

Милена 07 ноября 2022, 16:48

Ставила апостиль для дальнейшего перевода на свидетельстве о рождении и справке о незамужестве, координируя все, от передачи документов до оплаты, удаленно через знакомых и сотрудников бюро. Сроки и состав заказа постоянно менялись из-за внешних обстоятельств, но Ольга и команда терпеливо и профессионально вели работу, обновляя статус и предоставляя сканы документов по первому требованию. С помощью агенства получилось поставить апостиль на документы через неделю после обращения, тогда как во всех других агентствах предлагали ближайшее окно через 2 месяца от обращения. Услуги не дешёвые, но сервис и благонадежность 100% оправдали. Спасибо

Василий 24 января 2022, 14:13

Нужно было срочно перевести документы. Позвонил, отправил почтой, быстро все сделали и выслали обратно. Работа на высшем уровне. Огромное спасибо

Александр 03 декабря 2021, 16:16

Заказывал перевод на немецкий язык. Сделали все быстро и качественно.

Vladimir 23 ноября 2021, 12:12

Постоянно обращаюсь в это бюро переводов , когда мне требуется выполнить перевод личных документов или иных текстовых материалов. Каждый раз заказ выполняется на профессиональном уровне в оговоренные сроки. Долго искал бюро переводов в Беларуси просто вариантов достаточно много и непонятно куда лучше всего обращаться. Результатом остался доволен, вежливое и внимательное обрушения. Быстрый ответ по почте. Я буду обращаться сюда каждый раз когда потребуется.

Кирилл 14 ноября 2021, 14:21

Забыли забрать в пятницу перевод документа, с которым в воскресенье нужно было лететь в Германию. Специалист Ольга без проблем согласилась приехать в офис в выходной день и отдать документ. Очень очень благодарен Вам Ольга и вашей компании!!!! Спасибо!!!! Что касается стоимости переводов, дешевле и быстрее я не нашёл! Ещё раз спасибо!!!

Артем 15 октября 2021, 16:27

Нужно было срочно перевести документы и нотариально заверить.позвонил ,отправил почтой, быстро все сделали и выслали обратно,в остальных местах отказали из за срочности.

Ирина 10 сентября 2021, 11:43

Ребята большие молодцы! Оперативно выполнили срочный перевод на высшем уровне!

Мария 19 августа 2021, 15:13

Неоднозначные впечатления от компании и услуг. В целом, отвечают быстро, вежливо, перевод делают тоже в срок. Но! За переводчиками необходимо вычитывать, проверять, иначе могут быть неточности, ошибки в переводе и правописании документов. Вместо того, чтоб задать уточняющий вопрос, переводчик начинает препираться, сотрудники тоже. Не продумана работа с клиентом на удержание. Очень много времени тратят на попытку убедить клиента в своей правоте.

Александр 18 июня 2021, 19:41

Обращался за переводами на английский язык для посольства. Всё быстро, качественно, вежливо и удалённо без посещения офиса. Рекомендую!

Закурдаева Ирина 18 июня 2021, 11:41

Хочу поблагодарить "Транслейт бай" (в частности Ольгу, которая занималась моими документами) за качественное и быстрое предоставление услуги по переводу документов на французский язык с нотариальным заверением и проставлением апостиля. Все сделали удаленно, не пришлось ехать в Минск. Действительно профессионалы в своем деле!!

Константин М 05 марта 2021, 09:38

Обратился за переводом документов для посольства США, работой доволен. Спасибо Ольге Г. за отличный сервис, за хорошую обратную связь с клиентом.

Татьяна 20 февраля 2021, 01:20

Перевод сделали качественно и в срок! Рекомендую.

Наталья 19 февраля 2021, 18:26

Начиная с осени 2018 года и по сей день(!) абсолютно все документы перевожу в Транслейт. И поэтому могу однозначно утверждать,: "Транслейт.бай - я ваша на веки")))
И да, у меня специфика достаточно сложная, судебные и внесудебные документы, плюс не немецкий чистый язык, а австрийский..Переводчику реально сложно, так как надо перевести с абсолютной точностью, вплоть до каждой "буквы" нормы права, и что бы суть документа была правильно воспринята как австрийским, так и нашим судом...
До этого был опыт общения с другими переводчиками - одним словом, было с ними неэффективно (дорого, долго, есть ошибки).

Kabanbayeva1 27 октября 2020, 18:30

я хочу благодарить Вас за оперативную и за качественную работу. Ребята все сделали на высшем уровне. Есть возможность заказа и оплаты через интернет. Это очень удобно. Успехов Вам и процветания!

Анара 24 октября 2020, 07:22

Добрый день! Огромное спасибо за качественную работу! Работа всегда выполняется быстро и в срок! В следущий раз опять буду к вам обращаться!! спасибо вам больше и просцветание вам!

Татьяна ООО "ТОРГОВЫЙ ДОМ АСКОНА" 25 июня 2020, 23:20

Добрый день! Выражаю благодарность за качественное обслуживание и высокий уровень работы с клиентами. Особенно хочу поблагодарить
Ольга Гайчук - Менеджера Отдел нотариальных переводов и легализации за внимательное отношение и компетенцию по всем возникающим вопросам. На все вопросы по проставлению апостиля, нотариального перевода и просто перевода она давала быстро обратную связь и по существу, была очень внимательна, доброжелательна в общении, что позволило мне со своей стороны решить быстро вопросы с иностранными инвесторами.
Прошу премировать Ольгу Гайчук, т.к. в наше время не часто встретишь таких компетентных и внимательных работников.

С уважением,
юрист лицензиат
Обертас Татьяна
+375296090061

Виана Малашук 12 мая 2020, 20:06

Очень удобное согласование заказа через JivoSite. Для меня всегда важна переписка вместо обычного звонка. Заказ через электронную почту обработали за 10 минут и отправили в работу моментально после оплаты (Оплата тоже возможна дистанционно, что огромный плюс в нынешней ситуации).
Перевод выслали точно в сроки, как и договаривались.
В общем, большой + за сервис)

Вадим 03 апреля 2020, 22:06

Необходим был перевод документов для посольства. Цена конкурентная. Сделали все оперативно. Общался по эл. Почте
Согласились прислать оригиналы по почте без дополнительной платы. ( короновирус на дворе) Все чётко. Все бы так работали.
Спасибо.

Ольга 01 апреля 2020, 00:02

Очень быстро, качественно, недорого. Есть возможность заказа и оплаты через интернет. Спасибо:)

Naimov Masrur 20 сентября 2019, 16:47

Хорошая бюро очень отлично и быстро перевели советую для всех иностранных граждан обращаться иммено в Транслейт Бай

Валентина 01 августа 2019, 11:04

Огромное спасибо за оперативность, все документы получила. Опять буду обращаться к ВАМ в случаи необходимости

Дмитрий 31 мая 2019, 09:21

Воспользовались услугами Бюро переводов ТранслейтБай и остались очень довольны. Ребята оперативно выполнили перевод с русского на китайский , даже быстрее чем нам было необходимо и намного быстрее чем предлагали конкуренты. Очень доволен их работой, буду обращаться и в дальнейшем. Спасибо большое команде ТранслейтБай!!!

Татьяна 28 мая 2019, 14:29

Пользуюсь услугами Бюро переводов «Транслейт Бай» продолжительное время.
Готовились пакеты документов для получения лицензии на право работы за границей.
Переводились на литовский язык многочисленные документы: диплом, трудовая книжка, удостоверения о прохождении различных курсов, присвоении категорий, архивные справки, справка МВД об отсутствии судимости, официальное письмо одного из Министерств Республики Беларусь для предъявления в официальные органы иностранного государства о полученном образовании
и об осуществлении профессиональной деятельности
на территории Республики Беларусь.
Сделала первый заказ перевода - и прикипела к данному бюро переводов!
Хочу озвучить четыре причины, по которым я пользовалась только услугами Бюро переводов «Транслейт Бай»:

1 Квалифицированный и грамотный перевод.
Уполномоченные органы иностранного государства никаких нареканий по поводу перевода не предъявили, все документы были приняты с первого раза
2 Перевод выполнялся в срок «сегодня» - «на завтра».
По сроку выполнения обязательства четко исполнялись
3 Прежде чем обратилась в Бюро переводов «Транслейт Бай» произвела анализ расценок за единицу перевода по г. Минску.
И сделала вывод: расценки минимальные!
Никакого навязывания дополнительных услуг (по типу перевод + за заверение печатью бюро отдельной расценкой)
4 Кроме того, очень удобное расположение офиса.
Можно добраться с любой точки города.
Только 1 (одна) очень короткая остановка от метро «Грушевка», которую при желании легко пройти пешком.

И в завершение своего отзыва о работе хочу сказать огромное спасибо Бюро переводов «Транслейт Бай», особое спасибо директору Александру Ложечнику. Коллектив бюро – это воплощение профессионализма, превосходной квалификации, надлежащего качества выполняемых работ, четкости и слаженности в работе, вежливого и корректного отношения к клиентам.
РЕКОМЕНДУЮ! СОВЕТУЮ!

Светлана 26 января 2019, 14:18

Обращалась в бюро по вопросу перевода справки.Перевод сделали бы буквально на следующий день,однако моя справка оказалась с "косяками".Повторно привозила в бюро справку,и ,о чудо!!)) мою справку успели отвезти к нотариусу ,заверить и вернуть мне буквально в течении 2 часов! Респект и уважение Вам,уважаемые сотрудники ! Всё чётко,быстро,в вежливой форме.Рекомендую!

Ирина 09 ноября 2018, 12:18

Спасибо большое за быстрому перевода приглашения из Италии. Благодаря Вам успели сдать документы в посольство и не пришлось ехать из Могилёва снова. До вас позвонила в несколько контор по оказанию данного рода услуги, но перевод могли отдать только на следующий день. Да и цены могу сказать у них очень кусаются. Всем Вам удачи!

Оксана 01 ноября 2018, 12:12

Хорошая компания.
Помогли мне перевести очень важные документы по работе. Быстро, удобно, а главное то, что это была техническая документация, и её вообще никто не хотел брать на перевод. Спасибо!

Валера 29 сентября 2018, 14:53

Спасибо за оперативность и качество работы!

Анатолий 29 августа 2018, 00:17

Отличная компания!
Заказывал технический перевод. Сделали за 2 дня. Остался доволен.
Спасибо!