Перевод с/на французский язык

Сертифицированный перевод
18 руб. за страницу

Нотариальный перевод
18 руб. за страницу

Бюро «Транслейт Бай» предлагает переводческие услуги с различных языков и в разных тематиках. Среди наших клиентов популярен перевод на французский. Работы с документацией на этом языке выполняют сотрудники, которые идеально его знают, а также постоянно улучшают собственные профессиональные навыки. Специалисты быстро находит языковые соответствия и грамотно выполняют собственную работу. Важным преимуществом станет многоступенчатая проверка (грамматическая, стилистическая, пунктуационная), позволяющая исключить появление ошибок.

Какие документы можно перевести на французский язык

В бюро можно перевести разные документы или литературу. Исходя из требований клиента, предлагается специалист, разбирающийся в выбранной проблематике. У нас можно заказать переводы следующих видов:

Личных документов. Сюда относятся: паспорта, свидетельства о рождении, аттестаты, дипломы, справка об отсутствии судимости. Сделать перевод документов на французский язык помогут опытные работники фирмы.
Юридических текстов. Например, соглашений, деклараций, судебных исков.
Экономических бумаг. Бизнес-планов, учета, аудиторского заключения.
Медицинских препаратов и документации.
Технических текстов. Инструкции, руководства к действию, проектные материалы.
Художественной литературы.

Перевести тексты помогут специалисты, детально погруженные в выбранную тематику. Полученный письменный аналог будет соответствовать стандартам и в точности донесет до читателя смысл. Это поможет попасть во Францию или открыть много новой информации, доступной на языке данной страны.

Специфика перевода на французский

Важно учитывать грамматические и стилистические особенности. Тот же нотариальный перевод документов на французский выполняется в строгости с установленными стандартами. Профессионалы учитывают требования сферы, в которой работают.

Выполнение перевода требует широкого словарного запаса, ведь в данном языке слова в предложении стоят иначе, чем в русском. Сотруднику важно это учитывать, чтобы полученный вариант оказался релевантным и отвечал существующим требованиям.

Плюсы выбора нашего бюро «Транслейт Бай»

Перевод документов на французский в Минске лучше предоставить опытным работникам, ведь любая неточность сделает бумаги недействительными. Плюсами нашего бюро являются:

Скорость работы.
Возможность оформить нотариальное заверение бумаг. Нотариус засвидетельствует их правильное оформление, позволяющее легально использовать документы в других странах.
Стоимость услуг. У нас клиентов ждет минимальная цена для рынка.

Перевести документы или литературу помогут квалифицированные работники нашего бюро. Все специалисты идеально знают язык и разберутся в контексте передаваемой информации, что помогает переводчику работать быстро. Забрать результат можно в офисе компании или посредством доставки.