Экономический перевод документов

Английский язык является международным, по крайней мере, в сфере коммерческих интересов, поэтому документооборот между компаниями из двух неанглоязычных государств будет вестись только на «языке Шекспира». Несмотря на это, бизнесмены не всегда владеют английским, но у них есть возможность заказать перевод экономических текстов. В Минске такую услугу оказывает компания «Транслейт Бай».

 

Особенности

Работа с документацией коммерческого характера невероятно сложна тем, что она не допускает вероятности дословного перевода — официальная информация должна быть изложена носителю другого языка без потери смысловой нагрузки. Поэтому даже если человек идеально владеет разговорным английским языком, перевести правильно экономический текст он не сможет априори — здесь нужен только профессионал, который разбирается во всех тонкостях такой работы.

Необходимые сотрудники есть в штате компании «Транслейт Бай». Доверьте экономический перевод на английский и наоборот настоящим профессионалам!

 

Что можем перевести

Усилиями сотрудников компании «Транслейт Бай» может быть переведена на английский язык и наоборот следующая документация:

• заключения аудиторов;
• документация финансовых учреждений;
• проведенные исследования в области рекламы и маркетинга;
• бизнес-планы разной степени сложности;
• отчетность в финансовой сфере;
• документы, имеющие отношение к проведению тендеров;
• годовые отчеты;
• деловая корреспонденция и т.д.

Клиенты нашего бюро имеют ряд значимых преимуществ:

1. Высокое качество работы. Пожалуй, это главное преимущество работы «Транслейт Бай», т.к. одна ошибка в переводимом документе, пусть даже не особо значимая, может стоить бизнесмену деловой репутации.
2. Доступные цены. Окончательная стоимость услуги рассчитывается с учетом объема и требуемого срока выполнения.
3. Короткие сроки выполнение заказа.
4. Пожизненная гарантия на перевод.

Если у Вас остались вопросы или Вы хотите сделать заказ, позвоните или оставьте онлайн-заявку!

Почему «Транслейт Бай»