Перевод аттестатов

Современная молодежь часто стремится получить качественное образование за рубежом. Поэтому абитуриенты нуждаются в профессиональном переводе образовательных документов на язык страны, в которой они планируют обучаться.

При необходимости мы сделаем перевод аттестата на русский с требуемого иностранного языка.

Для чего необходима данная услуга

Одним из требований зарубежных учебных учреждений (Европы, Америки, Китая) – предоставление аттестата или диплома с приложением, переведенного на английский язык. 

Перевод подобных документов необходим в следующих случаях:

• поступление в ВУЗ;
• оформление стажировочной программы;
• оформление на работу;
• прохождение курсов повышения квалификации.

Чтобы они приобрели юридическую силу, необходимо пройти процедуру легализации. Для этого в Министерстве образования необходимо проставить на все документы апостиль. 

Особенности

Так как аттестат относится к шаблонным документам, его перевод занимает мало времени. По структуре переведенный документ должен полностью совпадать с оригиналом. Также необходимо полное совпадение с паспортными данными абитуриента.

Что мы можем предложить

Бюро «Транслейт Бай» предлагает квалифицированный перевод аттестата в Минске. Мы гарантируем точное соблюдение структуры оригинального документа. В работе используем многоступенчатую систему проверки, поэтому наличие ошибок исключено.

Мы предоставляем клиентам:

• удобную форму сотрудничества;
• полную конфиденциальность;
• доступные цены.

Чтобы узнать более подробную информацию об услуге, достаточно обратиться к менеджеру компании, который ответит на все вопросы и предложит квалифицированного переводчика. Если Вы проживаете вдали от нашего офиса, можно прислать оригинал образовательного документа экспресс почтой.

Почему «Транслейт Бай»