Перевод с/на болгарский язык

Сертифицированный перевод:

30 рублей/страница

Нотариальный перевод:

40 рублей/страница

Бюро переводов «Транслейт Бай» предоставляет услуги переводчика болгарского по доступным ценам. У нас трудятся исключительно квалифицированные переводчики и филологи, многие из которых обладают навыками письменного перевода, который является наиболее трудным из всех возможных.

Особенности письменного перевода на болгарский язык

Письменный перевод документов на болгарский язык требует высокой точности и учета лингвистических и культурных особенностей. Болгарский язык имеет свои признаки, которые отличают его от других славянских языков, например:

Употребление определенных артиклей. В болгарском языке они представляют собой аффиксы, добавляемые к существительным, и их правильное использование крайне важно для передачи смысла.
Отсутствие падежной системы. Вместо склонений смысловые отношения выражаются через порядок слов, предлоги и контекст, что требует внимательной адаптации текста.
Разветвленная система времен. Особенно важно учитывать правильный выбор формы глагола в зависимости от стиля документа — официального, делового и разговорного.

Эти особенности делают перевод не просто машинальным процессом, а задачей, требующей глубокого понимания структуры языка.

Для официальных и юридических документов важно соблюдать точность терминологии, а также учитывать местные стандарты оформления, включая форматирование дат, имен и адресов. Каждый текст должен быть адаптирован таким образом, чтобы не только сохранить оригинальный смысл, но и соответствовать болгарским языковым нормам, обеспечивая корректность и легкость восприятия.

Что можно перевести на болгарский

Доверьте нам свои тексты и документы любой тематики и объема. Не тратьте драгоценное время на самостоятельные переводы — наши опытные специалисты справятся с задачей быстро, качественно и по доступной цене. Мы гарантируем профессиональный подход, который сэкономит ваши силы и позволит сосредоточиться на более важных делах.

Наша компания предлагает следующие виды работ:

юридический перевод (договора, контракты, доверенности);
технический (чертежи, инструкции, руководства);
экономический (отчеты, сметы, бизнес-планы);
медицинский перевод (справки, рецепты, больничные карты).

Мы предлагаем нотариальное заверение переводов для широкого спектра документов. Это особенно важно для уставных документов, сертификатов и бухгалтерской документации. Также мы готовы выполнить нотариальный перевод с последующим заверением подписи переводчика, чтобы обеспечить максимальную юридическую силу и надежность ваших документов.

Обращайтесь в Бюро переводов "Транслейт Бай", и мы гарантируем точность, оперативность и полное соответствие всем требованиям!

Услуги компании «Транслейт Бай»

Ищете надежного партнера для перевода текстов? Наше бюро переводов гарантирует безупречное качество работы благодаря многоступенчатой системе проверки. Мы строго соблюдаем установленные сроки и подходим к каждому проекту с максимальным вниманием. Доверьте свои тексты профессионалам, чтобы получить результат, который превзойдет ваши ожидания:

Полная конфиденциальность.
Точное соблюдение сроков и доступные цены.
Возможность доставки экспресс-почтой.
Скидки при заказе более 100 страниц.
Проставление апостиля и заверение перевода.
Обязательная вычитка и редактирование.

Стоимость нашего сервиса зависит от нескольких факторов: объема страниц, сложности текста и сроков выполнения. Заполните заявку на сайте, и наши менеджеры оперативно свяжутся с вами, чтобы уточнить детали и предложить лучшее решение под ваши задачи.