Перевод документов для посольства Италии

Поездка в Италию подразумевает не только покупку билетов, бронь жилья, но и тщательную бумажную подготовку. Чтобы получить визу, туристу потребуется предоставить в итальянское посольство необходимый пакет документов, переведенных на итальянский язык.

Перевод документов в посольство Италии можно сделать в агентстве «Транслейт Бай», который заверяется специальным аккредитованным переводчиком итальянского языка. К переводу принимаются следующие документы:

справки с места работы, о доходах;
выписки из банка;
свидетельства, паспорта;
и др.

Полный перечень бумаг, необходимых для получения итальянской визы, нужно узнать в посольстве Италии.

Процедура перевода и оформление заказа

Чтобы переводчик смог перевести личные документы для посольства, клиенту необходимо предоставить необходимый пакет документов в офис компании. На каждом документе должен стоять апостиль. В случае со справками, на которых нет гербовой печати, апостилируется нотариально заверенная копия. В нашей компании можно как перевести текст, так и заказать процедуру апостилирования и нотариального заверения.

Выполняет перевод специальный аккредитованный переводчик итальянского языка при посольстве Италии, заверяющий готовую работу своей подписью. Нотариально заверять перевод не нужно. Но в самом посольстве его дополнительно заверят.

Получить готовые документы можно:

экспресс-почтой;
лично забрать в офисе компании.

Для заказа перевода документации для визы в компании «Транслейт Бай» позвоните по указанным номерам телефона или заполните заявку на сайте.

Заказать перевод

Язык	Сертифицированный перевод, руб.	Нотариальный перевод, руб.
Азербайджанский	35	35
Английский	20	20
Арабский	40	45
Армянский	45	65
Белорусский	18	18
Болгарский	30	40
Венгерский	40	-
Вьетнамский	55	-
Греческий	45	45
Грузинский	40	45
Датский	40	-
Иврит	60	70
Испанский	25	25
Итальянский	30	30 / 120
Казахский	40	45
Китайский	40	45
Корейский	40	45
Латышский	25	25
Литовский	25	25
Македонский	45	-
Молдавский	30	-

Язык	Сертифицированный перевод, руб.	Нотариальный перевод, руб.
Немецкий	20	20
Нидерландский	45	50
Норвежский	45	-
Польский	30	30 / 90
Португальский	35	40
Румынский	30	-
Сербский	30	35
Словацкий	40	80
Словенский	40	80
Турецкий	35	40
Туркменский	35	35
Узбекский	40	45
Украинский	20	20
Фарси/персидский	50	50
Финский	45	45
Французский	20	20
Хорватский	30	35
Чешский	30	40
Шведский	45	45
Эстонский	50	60
Японский	40	45