Перевод с/на датский язык

Сертифицированный перевод:

40 рублей/страница

Нотариальный перевод:

- рублей/страница

Мы предлагаем устные и письменные переводы на датский, а также с датского на русский, имея в этом обширный опыт и стремление выполнить Ваш заказ в максимально короткие сроки. Делаем переводы от общебытовых текстов до технической документации, поможем с простановкой апостиля, соблюдем юридические формальности.

Особенности письменного перевода на датский язык

Датский язык имеет свою специфическую грамматику, включая два артикля (определённый и неопределённый), которые могут менять форму в зависимости от рода существительных. При этом словообразование довольно гибкое, что позволяет выражать те же идеи разными способами.

Одной из интересных особенностей является богатая система синонимов, что делает датский язык особенно выразительным и многозначным. Например, в юридических и официальных текстах часто используются разные термины для обозначения одних и тех же понятий, в зависимости от контекста. Это требует от переводчика не только знания языка, но и умения работать с особенностями стиля и соответствующими терминами.

Кроме того, датский язык имеет множество устойчивых выражений и фраз, которые могут не иметь прямого аналога в других языках. Прямой перевод таких выражений может звучать неестественно, поэтому важно учитывать культурный контекст и традиции общения в Дании. Переводчик должен быть внимателен к таким деталям, чтобы передать истинное значение документа.

Для успешного перевода документа на датский язык нужно понимать не только грамматику и лексику, но и особенности датской деловой этики. Например, в Дании ценится прямота и краткость, и это может влиять на структуру перевода официальных текстов, таких как контракты или отчеты.

Что можно перевести на датский

Доверьте нам свои тексты и документы любой тематики и объема. Не тратьте драгоценное время на самостоятельные переводы — наши опытные специалисты справятся с задачей быстро, качественно и по доступной цене. Мы гарантируем профессиональный подход, который сэкономит ваши силы и позволит сосредоточиться на более важных делах.

Наша компания предлагает следующие виды работ:

юридический перевод (договора, контракты, доверенности);
технический (чертежи, инструкции, руководства);
экономический (отчеты, сметы, бизнес-планы);
медицинский перевод (справки, рецепты, больничные карты).

Мы предлагаем нотариальное заверение переводов для широкого спектра документов. Это особенно важно для уставных документов, сертификатов и бухгалтерской документации. Также мы готовы выполнить нотариальный перевод с последующим заверением подписи переводчика, чтобы обеспечить максимальную юридическую силу и надежность ваших документов.

Услуги компании «Транслейт Бай»

Ищете надежного партнера для перевода текстов? Наше бюро переводов гарантирует безупречное качество работы благодаря многоступенчатой системе проверки. Мы строго соблюдаем установленные сроки и подходим к каждому проекту с максимальным вниманием. Доверьте свои тексты профессионалам, чтобы получить результат, который превзойдет ваши ожидания:

Полная конфиденциальность.
Точное соблюдение сроков и доступные цены.
Возможность доставки экспресс-почтой.
Скидки при заказе более 100 страниц.
Проставление апостиля и заверение перевода.
Обязательная вычитка и редактирование.

Стоимость нашего сервиса зависит от нескольких факторов: объема страниц, сложности текста и сроков выполнения. Заполните заявку на сайте, и наши менеджеры оперативно свяжутся с вами, чтобы уточнить детали и предложить лучшее решение под ваши задачи.