Перевод с/на украинский язык

Перевод с/на украинский язык
Сертифицированный перевод

Сертифицированный перевод
9,8 руб. за страницу

Нотариальный перевод

Нотариальный перевод
9,8 руб. за страницу

Сегодня украинским языком владеют более 30 миллионов человек. Большой популярностью он пользуется не только в Украине, но также в Беларуси, Польше. Язык имеет множество схожестей с белорусским, но его иностранный перевод не выполнить самостоятельно, тем более перевод официальных бумаг.

Перевести документацию на украинский язык или с него рекомендуется доверять квалифицированным переводчикам. Они сделают все без малейших ошибок и недочетов.

«Транслейт Бай» – это бюро переводов с русского на украинский и не только. Предоставим тексты на различную тематику в городе Минск. Сотрудники переводят любые документы, записи, статьи в точности с оригиналом более чем на 40 языков.

Предлагаем выполнить нотариальный перевод в языковой паре русский-украинский. Это непреложное требование законодательств обеих стран.

 

Украинский язык –  особенности письменного перевода

Главная цель специалиста при работе – достичь полного соответствия оригиналу. Наше бюро гарантирует достоверность готового текста. Ему способствуют:

  • наличие лингвистических навыков;
  • владение узкоспециализированными терминами;
  • четкое соблюдение сроков;
  • тщательная проверка каждого выполненного задания.

Традиционный письменный перевод на украинский язык существенно отличается от устного. Информация соответствует исходным данным по структуре, смыслу.

Если Вам нужно подтвердить юридическую силу документа за пределами страны, рекомендуем рассмотреть процедуру проставления апостиля. Он легализует бумагу и необходимость консульского подтверждения отпадет.

 перевод документов с украинского языка

Что можно перевести на украинский

При необходимости сменить место жительства, работы или учебы, фамилии при регистрации брака нужен перевод документов с украинского языка. Он необходим как тем, кто собирается переехать в Украину, так и тем, кто приезжает в Беларусь. Соответствующая услуга понадобится и при открытии бизнеса на территории Украины. Эксперты нашего бюро переведут:

  • паспорт;
  • диплом;
  • трудовую книжку;
  • выписки из банка;
  • контракты;
  • водительское удостоверение.

Главная особенность деятельности компании – нотариальное заверение. Можем выполнить задачу в срочном порядке. В работе стараемся не допускать ошибок: они отрицательно скажутся на качестве текста.

 

Преимущества бюро

Одно из ключевых преимуществ фирмы – приятные цены. Среди других привилегий, которые получают заказчики от нашего сотрудничества, находятся:

  1. Тщательная проработка каждого этапа работы.
  2. Глубокая сосредоточенность над заданием.
  3. Демократичная стоимость перевода на украинский.
  4. Обеспечение полной конфиденциальности.
  5. Редактирование и вычитка.
  6. Скидки при заказе от 100 страниц.

Также переводим тексты на английский язык.

Заказывайте описанную услугу в «Транслейт Бай» – звоните по указанным контактным телефонам, чтобы получить подробную консультацию у менеджеров. Они расскажут о стоимости за конкретное количество знаков.

Top