Отдел нотариальных переводов и легализации

+375 (29) 55-208-20

+375 (44) 54-208-20

3120820@gmail.com

Отдел корпоративного обслуживания

+375 (44) 76-208-20

+375 (33) 35-208-20

7620820@gmail.com

Сертифицированное заверение перевода с прошивкой

При необходимости перевода любого документа стоит выбирать профессионалов, которые качественно переведут текст на другой язык. Бюро «Транслейт Бай» выполняет сертифицированный перевод, подтверждая текст своей печатью и сертификатом подлинности перевода, официально заверяя результат. Часто такой перевод документов запрашивается в официальных учреждениях, чтобы достоверность переведенного текста была подтверждена.

Суть сертифицированного перевода

Что представляет собой эта услуга? Сертифицированный перевод – это перевод документа, который сшивают с оригиналом или его копией. Это оговаривается отдельно. Документ подтверждается штампом и печатью компании, проклеивается сертификат подлинности перевода. Чаще всего сертифицированный перевод следует выполнять для:

  • Справок с места работы, банка, налоговой и т.д.;
  • Коммунальных счетов и подобных финансовых документов;
  • Судебных документов (решений суда, извещений и т.д.).
  • Личных документов (свидетельств, дипломов) для подачи в посольства различных стран на получение виз.

Сертифицированный перевод документов имеет определенные требования. Это:

  • наличие дословного перевода текста документа;
  • оформление, идентичное оригиналу;
  • переведенный текст обязательно заверяется с указанием контактной информации исполнителя, даты выполнения перевода и проставлением подписи уполномоченного лица;
  • наличие сертификата подлинности перевода.

Каждому документу в реестре «Транслейт Бай» присваивается уникальный номер – данные сохраняются и могут быть проверены по запросу соответствующих органов.

Преимущества «Транслейт Бай»

Обращение к профессионалам всегда дает качественный результат. Так происходит и в ситуации, когда вы делаете перевод в бюро «Транслейт Бай» которое обладает рядом преимуществ:преимуществ:

  • только профессиональные переводчики, которые разбираются в специфике любого текста и безошибочно выполняют задачу;
  • большой перечень языков, доступных для заказа;
  • репутация, которая работает на нас, и каждый клиент пользуется доверием, сформированным к нашей компании;
  • цена одна из лучших на рынке профессиональных переводов;
  • соблюдение всех юридических норм, предъявляемых к деятельности переводчиков.

Заказывать у нас просто – достаточно перейти на официальный сайт «Транслейт Бай» и заполнить короткую форму. Подготовьте телефон – менеджер свяжется с вами уже через несколько минут, уточнит сроки и рассчитает стоимость на основании полученных документов. Вам останется только получить сертифицированное заверение перевода и подать его по месту требования, добившись результата.

 

Top