ст.м. Грушевка

пр-т Дзержинского 20, офис 208

пн-пт с 9:00 до 19:00


ст.м. Уручье

пр-т Независимости 164, офис 12

пн-пт с 9:00 до 19:00


Отдел нотариальных переводов и легализации

+375 (29) 55-208-20

+375 (44) 54-208-20

3120820@gmail.com

 

Отдел корпоративного обслуживания

+375 (44) 76-208-20

+375 (33) 35-208-20

7620820@gmail.com

 

Отдел нотариальных переводов и легализации

+375 (29) 615-72-72

+375 (33) 617-72-72

6157272@gmail.com

 

Перевод с/на польский язык

Перевод с/на польский язык
Сертифицированный перевод

Сертифицированный перевод
20 руб. за страницу

Нотариальный перевод

Нотариальный перевод
20 руб. за страницу

Благодаря всестороннему развитию дипломатических, коммерческих отношений с Польшей, физическим и юридическим лицам часто требуется перевод документации или текстов на польский язык.

Многопрофильное бюро «Транслейт Бай» предлагает профессиональный перевод документов на польский язык в Минске, а также услуги по нотариальному заверению копий документов и самих переводов, независимо от объема работ. Дополнительно оказываем помощь в легализации данных документов для применения в других странах.

Особенности перевода

Традиционный письменный перевод на польский существенно отличается от устного. Ведь письменный вариант переведенной информации   должен в точности соответствовать исходному тексту как по содержанию так и по смыслу.  Поэтому переводчик должен обладать не только лингвистическим образованием, но и образованием в области спецификации переводимого текста, будь то техника или юриспруденция. 

Что можно перевести на польский

Мы переводим документы и инструкции следующих тематик:

  • медицинская;
  • экономическая;
  • юридическая;
  • техническая;
  • документы личного характера.

Дипломированный переводчик с русского языка на польский и обратно всегда достигает полного соответствия с оригиналом, чтобы переведенный текст не противоречил информации из официального документа.

Почему стоит обратиться в бюро

Достоинства компании:

  • возможность срочного выполнения;
  • предоставление пробного варианта;
  • проставление апостиля;
  • соблюдение конфиденциальности;
  • предоставление скидок;
  • использование в работе современных словарей;
  • доступная цена.

Мы гарантируем точное соблюдение сроков независимо от сложности проекта и объема работ.

Top