Получение апостиля на аттестаты и иные документы об образовании возможно исключительно при личном посещении Министерства образования по предварительной записи. Мы готовы оказать содействие в проставлении апостиля только на нотариальную копию соответствующего документа. Срок выполнения услуги — 2 рабочих дня.

Закрыть

Срочный перевод паспорта

срочный перевод паспорта

Что делать, если понадобился срочный перевод паспорта?

Обращайтесь в ООО «Транслейт Бай» в Минске — переведем документ в максимально возможные сжатые сроки, в зависимости от языка перевода, а также поможем сделать его нотариальное заверение.

Когда необходим срочный перевод паспорта?

Паспорт является удостоверением личности человека и относится к категории международных документов. Для совершения некоторых процедур за рубежом, необходимо предоставить его перевод с нотариальным заверением. Это позволяет избежать трудностей при пересечении границы и подаче документов в различные иностранные структуры.

Чаще всего срочный перевод и заверение необходимы в случае выезда за рубеж для:

  • поступления в учреждение образования;
  • регистрации брака с иностранным гражданином;
  • лечения или оздоровления в клинике;
  • устройства на работу;
  • совершения коммерческих сделок;
  • получения наследства или оформления недвижимости.

Также востребованной услугой является срочный перевод паспортов с иностранных языков на русский, например, для подачи в Отдел по гражданству и миграции.

Оказываем услуги по нотариальному заверению

Переводим не только главную страницу, но и печати, штампы, записи. Серию и номер переносим в неизменном виде. Перевод паспорта подлежит обязательному нотариальному заверению. Нотариус тщательно сверяет написание букв и цифр и ставит свою подпись, подтверждая официальность документа.

Перевод паспортов и других документов в день обращения

Помимо паспортов, переводим документы различной направленности. Работаем более чем с 40 языками: английским, немецким, французским, испанским, грузинским, ивритом, узбекским, персидским и многими другими.

Срок исполнения заказов составляют 1–2 рабочих дня, в срочном порядке — в течение рабочего дня.

Бюро «Транслейт Бай» — это:

  • профессиональные сотрудники — штат состоит из переводчиков, которые не только в совершенстве владеют иностранными языками, но и имеют знания в узкопрофильных специализациях — медицине, юриспруденции, экономике;
  • удобная доставка — получаете готовую работу по e-mail, почтовой или курьерской службой;
  • дополнительные услуги — по нотариальному заверению, консульской легализации и апостилированию документов;
  • удаленная работа — принимаем заявки не только в офисе, но и по почте.

Остались вопросы? Звоните по номерам, указанным на сайте или оставляйте заявку в форме обратной связи — бесплатно проконсультируем и сориентируем по срокам и стоимости услуг.

Язык Сертифицированный
перевод, руб.
Нотариальный
перевод, руб.
Азербайджанский 35 35
Английский 20 20
Арабский 45 50
Армянский 45 65
Белорусский 18 18
Болгарский 40 45
Венгерский 50 100
Вьетнамский 70 Временно недоступно
Греческий 50 50
Грузинский 40 45
Датский 60 Временно недоступно
Иврит 70 90
Испанский 30 30
Итальянский 30 30 / 120
Казахский 40 60
Китайский 40 50
Корейский 50 60
Латышский 30 30
Литовский 30 30
Македонский 45 Временно недоступно
Молдавский 40 50
Язык Сертифицированный
перевод, руб.
Нотариальный
перевод, руб.
Немецкий 20 20
Нидерландский 60 60
Норвежский 50 100
Польский 30 30 / 90
Португальский 40 45
Румынский 40 50
Сербский 35 40
Словацкий 40 50
Словенский 60 80
Турецкий 40 45
Туркменский 40 40
Узбекский 40 60
Украинский 20 20
Фарси/персидский 50 50
Финский 50 50
Французский 20 20
Хорватский 35 40
Чешский 40 40
Шведский 60 60
Эстонский 60 60
Японский 50 50