Почему за переводом удостоверения необходимо обратиться в Транслейт Бай?

Мы успели заработать авторитет и зарекомендовать себя как настоящие профессионалы. Команда состоит из дипломированных лингвистов. Они переводят тексты разной тематики. Туда же входит и юридическая. Мы ознакомлены с тонкостями и нюансами этой процедуры. Сотрудники четко соблюдают структуру исходного документа, исключают опечатки, ошибки.

Перевод пенсионных удостоверений

Q: Для чего и кому нужен перевод пенсионного удостоверения?

Перевод пенсионного удостоверения с русского на английский, немецкий, французский и другие иностранные языки может потребоваться для оформления визы или переезда за границу на постоянное место жительства.

Q: Как выполняется процедура перевода пенсионного удостоверения?

Перевод должен быть выполнен в рамках правового поля того государства, куда планируется переезд. Поскольку для каждой страны имеется свой законодательно закрепленный образец перевода, в решении таких вопросов рекомендуется обращаться только к профессионалам.

Перевод пенсионных удостоверений Пенсионное удостоверение — один из главных документов любого пожилого человека, который подтверждает его статус и право на получение пенсии, а также других денежных льгот. Например, перевод пенсионного удостоверения с русского на английский, немецкий, французский и другие иностранные языки может потребоваться для оформления визы или переезда за границу на постоянное место жительства.

Для того чтобы пенсионное удостоверение имело юридическую силу и давало право получать пенсию на территории другой страны, необходимо сделать перевод, возможно с нотариальным заверением. Он должен быть выполнен в рамках правового поля того государства, куда планируется переезд. Поскольку для каждой страны имеется свой законодательно закрепленный образец перевода, в решении таких вопросов рекомендуется обращаться только к профессионалам.

Почему стоит обратиться в бюро переводов Транслейт Бай

Вы можете с уверенностью обратиться за помощью в бюро «Транслейт бай» и заказать услугу перевода пенсионного удостоверения. Наши специалисты знают все законодательные и территориальные тонкости разных стран мира и оформляют переведенные документы в строгом соответствии с установленными международными правилами и стандартами.

Мы работаем более чем с 40 иностранными языками, обладаем многолетним опытом и узкоспециализированными знаниями в юриспруденции, что позволяет нам переводить любые виды личных документов точно, качественно и в максимально сжатые сроки.

При этом совсем необязательно куда–то ехать и тратить время, стоя в очередях. Просто обратитесь к нашему менеджеру по телефону или онлайн, чтобы решить вопрос. Скорость работы будет зависеть от вида перевода/заверения.

Мы выполняем:

Язык	Сертифицированный перевод, руб.	Нотариальный перевод, руб.
Азербайджанский	35	35
Английский	20	20
Арабский	40	45
Армянский	45	65
Белорусский	18	18
Болгарский	30	40
Венгерский	40	Временно недоступно
Вьетнамский	55	Временно недоступно
Греческий	50	50
Грузинский	40	45
Датский	40	Временно недоступно
Иврит	70	90
Испанский	25	25
Итальянский	30	30 / 120
Казахский	40	60
Китайский	40	50
Корейский	40	45
Латышский	30	30
Литовский	30	30
Македонский	45	Временно недоступно
Молдавский	35	50

Язык	Сертифицированный перевод, руб.	Нотариальный перевод, руб.
Немецкий	20	20
Нидерландский	45	50
Норвежский	50	100
Польский	30	30 / 90
Португальский	35	40
Румынский	35	50
Сербский	30	35
Словацкий	40	50
Словенский	40	80
Турецкий	35	40
Туркменский	35	35
Узбекский	40	60
Украинский	20	20
Фарси/персидский	50	50
Финский	45	45
Французский	20	20
Хорватский	30	35
Чешский	30	40
Шведский	45	50
Эстонский	50	60
Японский	40	45